 |
|
Foyel Payllakamino
|
|
c.1820 - 1896 |
En 1863 el explorador chileno Guillermo E. Cox, comisionado por el gobierno de Chile para buscar un paso interoceánico por vías fluviales, lo conoció y en el relato de su viaje escribió: "... Cárdenas reconoció en uno de ellos, a Foiguel, hijo mayor de Paillacan, ausente de los toldos de su padre en el momento del naufragio ... Foiguel me convidó a ir a su toldo, situado como a un kilómetro a la izquierda del camino. Le di las gracias no pudiendo demorarme i le hice algunos regalos, que hicieron cesar sus invitaciones; tampoco tenia otro objeto su urbanidad. Foiguel a quien no volví a ver despues, tenia el aspecto feroz de su padre Paillacan: los ojos, en los cuales se inyectaba la sangre con facilidad, manifestaba que una vez encendido de cólera, no debía ser un mozo de mui buen jénio. Quién sabe si no debía este aspecto feroz, al color rojo con que se habia pintado la cara, porque Cárdenas me aseguró que era hombre de mui buen carácter". En su comentario podría haber influido por la relación con su padre Paillacán quien lo extorsionara cuando Cox había naufragado en el Limay.
Al fallecimiento de su padre heredó el cacicazgo al sur de Nahuel Huapi. Aliado a los otros caciques manzaneros Sayhueque e Inakayal, como ellos no era violento ni participaba en malones y mantenía buenas relaciones con el gobierno argentino.
El 8 de marzo de 1870 el las tolderías de Foyel se celebró un gran parlamento con Casimiro Biguá, el explorador George Musters (Italia, 1841 1879 fue testigo del evento y cuenta: " ... Casimiro quedaba reconocido como cacique del sur, con jurisdicción de todos los indios al sur del río Limay; que garantizarían la seguridad de Patagones y tendría en jaque a los indios Pampas de Las Salinas, al mando del cacique Callfucurá, en el caso improbable que este tratara de atravesar el río Limay para hacer correrías en las colonias; y, en segundo lugar, que todos juntos iríamos hasta Las Manzanas a visitar a Cheoeque [Sayhueque] para proponerle que garantizara con sus fuerzas la seguridad de la orilla norte del río, lo que refrenaría eficazmente a Callfucurá y aseguraría Patagones”.
En abril se producirían los encuentros con Sayhueque, que resolvieron enviar un mensaje a Calfucurá pidiéndole que limitara sus hostilidades a Bahía Blanca; Sayhueque protegería la orilla norte del río Negro, mientras Casimiro garantizaría el sur.
El 10 de julio de 1873 firmó el "Arreglo entre el Cacique Foyel y el Gobierno de la República Argentina" 1, estableciendo las bases para una paz sólida y duradera.
Si bien junto a Inacayal y Sayhueque habían mantenido relaciones “diplomáticas” con el gobierno argentino, nunca realizaron malones e incluso se opusieron a Calfucurá, el avance del ejército hacía suponer que sólo reconocería la diplomacia de las armas. En 1881 el general Conrado Villegas lanzo la campaña militar al "País de las Manzanas" provocando la retirada de Foyel, Inakayal, y Sayhueque hacia Chubut.
En la Plaza del Último Combate, Aldea Apeleg, Chubut un monumento recuerda el episodio. |
Masacre de Apeleg. 22 de febrero de 1883.
En las cercanías de Aldea Apeleg, Chubut, una columna del Ejército que perseguía a Inakayal con 90 hombres a cargo del capitán Adolfo Drury había salido a bolear en búsqueda de víveres. Divisó una gran toldería a la que atacó mientras enviaba mensajeros al grueso de la tropa. Inicialmente apresaron a las mujeres y niños de "Inakayal, Foyel, Chagallo, Nahuel, Salputia, Ojo de Pulga y otros".
Cuando los caciques advirtieron la situación retornaron a la toldería y con armas de fuego -lo que sorprendió a los soldados, 11 de ellos resultaron heridos- lograron rescatar a sus familias. Cuando llegó a escena la totalidad de la tropa los nativos se dispersaron.
El Ejército se quedó con 300 caballos, 800 vacas y 1.150 ovejas. El oficial que estuvo en el terreno consignó entre "40 y 50 muertos" entre "los bárbaros" y "un número superior de heridos". Cuando general Conrado Villegas, a cargo de la campaña militar al Nahuel Huapi, hizo su informe elevó a 80 la cantidad de muertos.
Desbandada de Genoa. 18 de octubre de 1884.
El episodio también conocido como "Combate de Genoa (Genua)" ocurrió a orillas del Genoa, en las cercanías de la actual localidad de José de San Martín, Chubut.
El teniente coronel Vicente Lasciar llegó al mando de un batallón de cincuenta hombres del 5° Cuerpo de Caballería de Línea que se estableció en el llamado Corral de Charmata, a un paso del río Chubut. La presencia de tropas con carácter permanente alarmó a los indios, pues veían que se iba completando el cerco en torno de ellos.
Al enterarse de su presencia, los caciques Foyel e Inacayal se acercaron al lugar, acompañados de unos ochenta hombres, con intenciones de atacarlos por sorpresa, pero al ser descubiertos simularon presentarse en forma amistosa. Con la excusa de activar la presentación de la tribu, Foyel consiguió autorización para volver a su toldería acompañado por el teniente Francisco Insay con veinte soldados, mientras Inacayal quedaba con la mitad de la gente en el fortín como rehenes.
Al llegar a la toldería, Insay observó que Foyel no cumpliría con el propósito y que por el contrario, estaba reuniendo a su gente para el ataque; Insay simuló no percibir nada raro y trazó un plan para el día siguiente. Por la mañana del 18 de octubre, emprendió el ataque que terminó por aplastar a la tribu de Foyel. El suceso provoca el desbande de los manzaneros.
Foyel, Inakayal y Sayhueque luego de una asamblea deciden entregarse en lugar de marchar hacia Chile. El 1º de enero de 1885 se presentan en Junín de los Andes “junto a 700 indios de lanza y 2.500 de chusma".
Margarita, hija del cacique Foyel. Luego que los caciques "manzaneros" fueran detenidos, algunos de ellos, por gestión de Francisco P. Moreno, fueron confinados en el Museo de La Plata. Margarita Foyel estaba entre ellos, la bella muchacha fue la primera del grupo en fallecer en el Museo el 23 de septiembre de 1887. Primero fue una muestra viviente, luego su esqueleto fue exhibido su esqueleto en una vitrina. Sus restos fueron restituidos en diciembre de 2014 junto los de Inakayal y su mujer al mausoleo de Tecka en Chubut. De allí fueron retirados y el 11 de octubre de 2005 sepultados en la comunidad mapuche Las Huaytekas, Río Negro. |
Trasladados a Buenos Aires, Foyel e Inakayal son alojados en los cuarteles de El Tigre. Enterado de la situación Francisco P. Moreno consigue autorización del Ministro de Guerra Carlos Pellegrini para que junto a sus familiares fueran trasladados al Museo de La Plata, en ese momento en construcción.
Tal vez el gesto de Moreno no se debió a una retribución por la hospitalidad recibida por los caciques en sus viajes de exploración; el escrito presentado lo justificó con propósitos científicos y etnográficos, eran muestras vivientes para ser exhibidas. Fueron fotografiados, medidos y estudiados, expuestos a los visitantes como piezas exóticas con sus prendas típicas. La experiencia resultó dramática, los nativos no soportaban la situación y algunos fallecían, entre ellos su hija Margarita y el cacique Inakayal. Se resolvió liberarlos y así Foyel regresó a Tecka.
En 1895 Francisco P. Moreno se reencontró con Foyel: "En la casa de negocio del valle (del Tecka) me esperaba el cacique Sharmata y poco despues llegó el viejo cacique Foyel, mi huésped en el Museo durante varios años, que ha preferido volver a las boleadas de guanacos y avestruces. Musters nos cuenta la habilidad de Foyel en las cacerías, y más de una vez, septuagenario ya, me ha proporcionado éste avestruces y guanacos con sus seguras boleadoras. Foyel me espera para acompañarme, lo que siente no poder hacer Sharmata (o Sacamala), gefe actual de la indiada y cuyo padre, mi viejo amigo Pichicaia, debe salirme al encuentro en las proximidades de Gennua. Me es agradable volver a ver a estos indígenas después de tantos años y encontrarlos asimilándose aunque lentamente, con la civilización"
Fallecería en 1896.
1 Arreglo entre el Cacique Foyel y el Gobierno de la República Argentina. 10 de julio de 1873
 Facsímil de la última foja del “Arreglo entre el Cacique Foyel y el Gobierno de la República Argentina”. Documento Nº 8157, Archivo del MHREN, Carmen de Patagones. |
Toki de mando de Foyel. Colección MHREN, Carmen de Patagones. Fue obsequiada por Foyel a Liborio Bernal, simbolizaba la materialización del "Arreglo". Fue donada al Museo Histórico "Emma Nozzi" de Carmen de Patagones, por las hijas del escritor Liborio Justo, quien a su vez la había recibido como legado de su abuelo materno, el general Liborio Bernal. |
 Liborio Bernal (1838-1901), militar argentino. Participó en la Conquista del Desierto. Fue gobernador del Territorio Nacional de Río Negro. |
El Cacique Foyel deseando establecer una paz sólida y duradera con el Gobierno de la República Argentina y deseando este prestar al dicho Cacique todo el apoyo y protección que le sean posibles de manera que todo redunde a favor de la seguridad y bien del país en general; han convenido ambos en apuntar y celebrar el arreglo comprendido en los artículos siguientes, que se prometen solemnemente y se obligan a cumplir con toda exactitud y lealtad.
Art. 1. La tribu e indiada del Cacique Foyel y los amigos de él podrán venir libremente a comerciar en el Pueblo del Carmen y en cualquier otro punto de la República Argentina, y las personas como también las amistades y efectos que conduzcan a que lleguen a asegurar legítimamente serán respetados y protegidos. De igual modo todo habitante de la República Argentina que quiera ir a comerciar con dicha tribu e indiadas, podrá hacerlo libremente y su persona como también los animales y efectos que conduzcan o que lleguen a adquirir allí legítimamente serán completamente respetados y protegidos.
Art. 2. Habiendo determinado al Gobierno de la República Argentina explorar el río Negro en todo su curso el Cacique Foyel se compromete a prestar todos los auxilios que le sean posibles, los que serán debidamente remunerados y pagados por el Gobierno.
Art. 3. Si el Gobierno de la República Argentina determinara ocupar algún punto militar en la costa del río Negro el Cacique Foyel se compromete a prestar todos los auxilios que sean necesarios.
Art. 4. El Cacique Foyel se obliga a estar siempre pronto con su indiada para proteger y apoyar la defensa de Patagones, obrando a las órdenes del Comandante de este punto y seguir las instrucciones que de él recibiere.
Art. 5. Queda obligado el Cacique Foyel a transmitir al Comandante de Patagones y a cuantas autoridades del Gobierno le sea posible toda noticia que adquiera a cerca de intentos de invasión o movimiento de indios enemigos.
Art.6. El Cacique Foyel reconoce al Cacique Don Miguel Linares por amigo del Gobierno y Jefe de los campos y serán indios enemigos del Cacique Foyel todos los indios que sean enemigos del Gobierno y si fuese atacado u hostilizado por algunos de ellos recibirá de las fuerzas y de las autoridades del Gobierno toda la protección y auxilio que fuesen posibles según sean las circunstancias del caso.
Art.7. En caso que el Gobierno resolviere atacar o expedicionar contra indios enemigos está obligado el Cacique Foyel a presentarse en compañía de todos sus indios, debiendo obrar en todo con sujeción a las ordenes que le comunique el Jefe o autoridad que el Gobierno designe al efecto.
Art.8. Llegado que sea el caso del artículo anterior el Cacique Foyel, los Capitanes y Soldados de que se compone su tribu recibirá mientras dure la campaña los indios que están fijados para los indígenas y serán además alimentados por cuenta del Gobierno para todo lo cual serán revistados cuando se disponga.
Art.9. El Gobierno se obliga a darle anualmente cien yeguas al corte, ciento cincuenta libras azúcar, ciento cincuenta libras yerba, ciento cincuenta libras fariña, setenta y cinco libras tabaco negro en rama, una resma papel de hilo, un vestuario completo para el Cacique y tres para los capitanes. Y en fe de todo lo que queda pactado se firmará dos ejemplares de un tenor que serán firma -dos por el Cacique Foyel y por el Teniente Coronel, Don Liborio Bernal, Comisionado por el Superior Gobierno para formular tratados con los indios: habiendo concurrido como testigos el señor Don Benito Crespo, Don José Atkins y el Subteniente Don Juan J. Breciano. En Patagones a diez de julio de mil ochocientos setenta y tres.
El Cacique Foyel por no saber firmar hizo la señal de la cruz.
Liborio Bernal
Testigo José Atkins
Testigo Benito Crespo
Juan J. Breciano
Fotografías de Inakayal, Foyel y sus allegados. Departamento de Antropología del Museo de La Plata.
1. Niña de la tribu; 2. Hija de Inakayal; 3. Sákak o Dolores; 4. Hija de Inakayal; 5. Hija de Inakayal; 6. Hija de Sayeñanku; 7. Trakel.
1. Rufino Vera; 2. Sayeñauku; 3. Inakayal; 4. Hombre de la tribu; 5. Hombre de la tribu; 6. Foyel; 7. Juancito; 8. Ariancu; 9. Viejo de la tribu; 10. Tafá; 11. Niña de la tribu; 12. Sákak o Dolores; 13. Hijo de Juancito; 14. Esposa de Inakayal; 15. Mujer de la tribu; 16. Mujer de la tribu; 17. Hija de Inakayal; 18. Esposa de Foyel; 19. Hija de Sayeñanku; 20. Trakel; 21. Hija de Inakayal; 22. Margarita.
1. Esposa de Inakayal; 2. Esposa de Foyel; 3. Esposa de Ariancu; 4. Margarita; 5. Tafá.
Grandes caciques Pampa y Patagonia. Siglo XIX
| Vínculos | Click sobre la imagen para acceder a su biografía. | ||
| Mapuches | Vorogas | ||
| Tehuelches | Manzaneros | ||
| Pampas | Pehuenches | ||
| Ranqueles | Huiliches | ||
